This is it. This is that moment when you start something new and you feel so excited about it that you can’t wait to actually start and you’re already three (thousands) steps ahead, but this is also the scary moment when all the doubts you could possibly have flood your mind… Actually, right now we’re safely hugged by the “maintenance mode active” of the blog, so this is the moment before the moment when you start something new… We haven’t opened the door yet, we havent’t shared a piece of us with all the “scary” internet… But if you’re reading this we finally made the step. It took some time, and a lot of thinking, but here we are.
TRADUZIONE ITALIANA:
Ci siamo. Questo è il momento in cui si inizia qualcosa di nuovo e si è così emozionati da non vedere l’ora di cominciare,e con la mente si è già tre (mila) passi avanti; ma questo è anche il temuto momento in cui ti assalgono tutti i dubbi possibili… In realtà, ora siamo protette dalla “modalità manutenzione attiva” del blog, quindi questo sarebbe il momento prima del momento in cui si inizia qualcosa di nuovo… Non abbiamo ancora aperto la porta, non abbiamo ancora condiviso una parte di noi con la “spaventosa” rete… Ma se ci state leggendo vuol dire che finalmente abbiamo fatto il passo. Ci è voluto un po’ di tempo e tanto pensare, ma eccoci.